Bavaria, 04 de outubro de 2003
Ilmo. Sr.
Fritz Hochwann
Granja Die Libies Gren Ugh
Prezado Fritz Hochwann
Você tem toda a razão: erramos ao enviar seu pedido nº 111 e pedimos nossas mais sinceras escusas! Já providenciamos a substituição dos artigos alheios aos seus interesses. Providenciamos também para que o Albino seja chicoteado e currado pelo supervisor do depósito.
Você agiu como nós agiríamos em igual situação: viril e fulminante! Afinal, não somos irrepreensíveis. Entretanto, sabemos que por sua bondade seremos perdoados e prometemos fazer tudo para evitar outro erro, mesmo que isso signifique urrar como loucos em uma camara de tortura ou sermos jogados nus e amarrados em um chiqueiro habitado por porcos famintos.
Mas nossa real penitência são os preços e condições de pagamento que lhe oferecemos nos lançamentos para o verão. Consulte a relação anexa e demonstre que estamos perdoados, enviando hoje mesmo seu pedido.
Saudações bavarenhas.
Gunter Hesíquio
Gerente de Vendas